偷情的國際差別 是個女人都具有察覺偷情的本領
發布時間
敬請注意: 新聞取自各大媒體,其內容觀點不代表本網立場!

   前《華爾街日報》女記者帕梅拉杜克曼調查了日本、俄羅斯、法國、美國、中國等十幾個國家二十來個城市的偷情行爲,寫了本書,被譯爲《外遇不用翻譯:10個國家24個城市的外遇模式與情慾地圖》。俄羅斯版《大都會》雜誌告誡他們出軌的女讀者:不要表現得太快樂。如果你在淋浴時從來不唱歌,現在千萬也別唱。

  



  偷情這件事美國人懷着負罪感去幹,俄國人隨隨便便地幹,非洲人冒着生命危險去幹,法國人習慣性地去幹。美國人總是說自己的婚姻不幸福,以此當作偷情的藉口。中國男人總是在潛在的情婦面前誇獎自己的媳婦,以證明自己是個好男人、好丈夫。

  通姦、偷情、外遇、不忠,說的都是同一件勾當,往往是當事人以爲自己很神祕,不相識的局外人卻已談得沸沸揚揚。在日常生活中一夫一妻的平靜表面底下,有着另一個充滿外遇的沸騰世界。 通姦最猖獗的是非洲國家。在多哥,37%的已婚或跟女友同居的男人承認在過去的12個月中有另外一個性夥伴。最怕老婆的是瑞士男人(3%)和澳大利亞男人(2.5%)。

  



  《空房間》劇照

  愛的語言是跨越國界的,不用翻譯,但是各地對偷情一詞都有自己的叫法,世界各國的人對這件事都會使用欺騙掩飾之詞,因而需要翻譯。美國人說在一旁另有他人,瑞典人和俄國人說偷溜到左邊。以色列人說到一旁偷吃,而日本人則說是走岔了路。愛爾蘭人使用運動專有名詞越位,英國人則說客場比賽。

  對荷蘭人來說,偷情就像一趟在黑暗中捏貓的歷程。至於法國人則是到其他地方瞧瞧。在南非,拈花惹草的男人叫亂跑的人,同時暗示他應付幽會所需的旺盛體力,以及被妻子追着跑的事實。試圖同時討好妻子與情婦的大陸男人是腳踏兩條船,但如果是臺灣男人可能只會被冠上花心大蘿蔔的封號。

  



  作者指出,法國人並不比美國人更不忠,美國男人偷情的也不多。在法國只有3.8%的男性和3.1%的女性承認自己曾經對配偶不忠,美國男性和女性偷情的比例分別是3.9%和3.1%。法國人認爲偷情是一種很遺憾的過失,但並非不可原諒的背叛行爲。用法國電影的語言來說,偷情只不過表明你是主角。

  美國人只要偷情之後負罪感就特別強,身心飽受折磨,要向對方道歉、表示悔悟,更爲奇怪的是,還要向愛人講述偷情的細節。美國人把發現愛人偷情跟世貿雙塔的倒塌和亞洲的海嘯相提並論。她認爲美國人應該學習法國人的偷情觀,守衛婚姻,但有機會享受偷情的時候就享受。

  



  她發現,每個人發現自己遭到背叛時都會感到難過。有人說,在法國或者非洲,有的女性不在乎自己的男人在外面亂搞。她沒遇到過這樣的女人。有一個例外大概是日本,日本女性不太在意她們的丈夫偷情,但他們必須遵守一套嚴格的規則,其中之一是必須非常小心謹慎。當日本妻子抓到丈夫偷情時,她們憤怒不是因爲她們的丈夫睡了別的女人,而是因爲他們不夠謹慎。

  美國人偷情的比例不高,但在華爾街工作的人是個例外。那些銀行工作人員每週工作80個小時,於是就認爲他們有權享受生活的樂趣,包括女人,這在公司文化裏是允許的。

  這樣的調查不會得出準確的數字和深入的分析,好在作者比較風趣,在全球各地,出軌的最大危險因子就是身爲男人。而只要是個女人都具有察覺偷情的本領。

  



  在接受一家雜誌採訪時她說:幾乎每一位我遇到的發現他們的愛人偷情的美國人都會瘦很多。我稱之爲偷情節食。我跟我丈夫開玩笑說,如果我變胖了,他應該去跟別人偷情來幫我減肥。


  

文章來源: 三聯生活週刊

屏蔽所有廣告
最新綜藝/ LATEST VARIETY
上班這黨事 20180621 名人的口袋餐廳 非吃不可的美味?!
同學! 搞什麼鬼 20180620 鬼告訴我的鬼故事有夠毛!
國光幫幫忙 20180621 救援隊出動 她們都跌入打工陷阱
女人我最大 20180621 都是高溫惹的禍!! 再熱也不難過的方法是?
食尚玩家 20180621 極致奢華A計畫 馬爾地夫放空去
國民大會 20180621 股匯暴殺! 川普變臉嗆加碼6兆陸貨重稅 美中報復戰開火?
WTO姐妹會 20180621 救命啊!! 有癡漢!! 各國女孩這樣反應
OK Wanna One 20180620 Ep 17
一日系列 20180621 搶救木曜大作戰 農糧署篇 辦公室被退租了 這次真的要解散了嗎?
人生酒館 20180621 Ep 76 崔珉豪 Key
一袋女王 20180620 搶不到就會搥心肝?! 拼了命也要搶到的東西
夜問打權 20180621 為打侯 置400住宿學生權益不顧? 學生憂沒地方住!
SUPER TV 20180621 S2 Ep 3 SHINee
新聞面對面 20180621
新聞追追追 20180621
麻辣天后傳 20180621 原來以前的演藝圈這麼黑? 黑道賭博槍來刀去的藝界人生
歡樂智多星 20180621 歡樂How Much 紓壓美眉隊 好物玩童隊 挑戰賽
請問你是哪裡人 20180621 全台最夯命理 真的有那麼準?
請給一頓飯 20180620 Ep 86
來自星星的事 20180621 幽冥旅行社 飛機上擠滿調皮鬼! 乘客紛紛受到靈異恐攻?!
新聞深喉嚨 20180621 軍改暴衝7月上路! 躁進改革抑制消費 慘迎悶經濟?
大政治大爆卦 20180621 日本F-15戰機忽視航管指示差點與民航機相撞
金牌大健諜 20180621 醫師也愛瘋瞎拚?! 團購無極限 小心當冤大頭
小明星大跟班 20180621 終於熬出頭!! 他們都第一次入圍金曲獎!!